www.lechiusure.net
Vacanze a Le ChiusureDietro il marchioProfilo aziendaleI nostri prodotti
Behind the label  

We decided to build this website to better understand where we stand today and, at the same time, to share our story with the people we have come to know through the years.
Not everybody is interested in what lies behind a good bottle of wine or a pleasant holiday, but we want to reach those who know that a special taste or atmosphere is better understood if you have a look behind the label .

The past.
A few details about the past, only those necessary. Born in Brescia, I graduated in Agricultural Sciences at the University of Florence, but felt unhappy with theory and lectures that never took us out of the classroom and into the fields. I submitted my dissertation on the production of sparkling wines in the Franciacorta area to a publisher who accepted me as a regular contributor.
Some time later, I had a chance to do some quality tests for wine production on my family's land, which we now farm, and the wine consultant's verdict was positive to the point that in our first year we came first in a wine-tasting session devoted to Garda Bresciano. At the same time, I found that working in the vineyard explained why I had thought of studying agriculture in the first place: working in the field is much more satisfying.
In 1989, the year of our first harvest, I moved to Portese where my wife Paola reached me a year later. After some time, besides the wine and oil production we opened a small country restaurant and two comfortable farmhouse holidays apartments. For a few years our simple but distinguished cuisine, carefully matched to our wines and olive oil, proved an excellent marketing tool for our name. In 2001 we decided to transform the restaurant into a third apartment, thus ending an activity that was very satisfying but too labour-intensive to manage on our own as we had planned.

Where we are now.
Today we have approximately four hectares of vineyards and two of olive groves, producing around 20,000 bottles of wine and 1,000 of olive oil each year. To close the circle, the three apartments can host around twelve guests.
The small size of our farm and the high value of the land in our area mean we are always striving to improve our products, adding value to everyday work and personal satisfaction, which makes us appreciate what we do far more than profit alone.
The following are some of our views on matters that might interest friends, guests and customers.


Vineyards in Portese "early 1900s"

Identity.
We aspire to make products, and mainly wines, which have a clear personality and do not cater for the average customer's taste. The small size of our business allows us to be free from changing tastes, which are often tied to passing trends. We think of the flavoursome wines that our land can produce, wines that are persistent and recognisable across vintages, wines that do not bend to fashion but want to become classics in their field.

Typicality.
We are keen to emphasize the ties between product and place. What the French call bon lieu à vignes - the proper place for a vineyard - must reflect on the product all its character. The land constitutes the basis of typicality, a concept that is generally linked to a given area but also more specifically to the individual producer. It is the farmer's responsability to express the full value of his land by choosing the right grapes and appropriate winemaking techniques.
For those seeking the typicality and tradition of our hills, we offer two d.o.c. (denomination of controlled origin) Garda classico wines (Groppello and Chiaretto) and olive oil.
Our other products also embody a connection with the place which is clearly certified in the label as i.g.t. (indication of geographical typicality) Benaco Bresciano, but the use of various grapes and winemaking techniques is free from traditions which at times would restrict our winemaking targets.

Production area.
Unfortunately winemakers in our district have not yet shaped a common policy and many farms, often the larger ones, do not emphasize quality. Thus those who, like ourselves, tend to improve production are often penalised by certain decisions or their absence.
A recent wine catalogue points out that our products have nothing in common with the wider-sold labels in our production district, thus stressing the quality of our wines. On the one hand we are pleased of this recognition, but it also shows how much work remains to be done to remove the negative bias against the area, which is partly justified.


Le Chiusure

Consumer confidence.
Another related issue is consumer confidence. This is even more important in the light of what we have just said, in an age of easy slogans and buzzwords. One of the favourite slogans among wine producers is: "our wine is made following old tradition combined with modern technology". Really? We refuse to use these words due to their inherent lack of meaning. We prefer to earn credibility by working hard and writing down what we think.
Scripta manent: for this reason, this website also becomes a promise to readers. The descriptions of our products and processes strive to be precise, detailed and transparent.

Organic.
We believe it is important to express our position on "organic" farming and the quality of our products from this point of view.
When we started this enterprise, one of the first moves was to certify our products as organic. Towards the end of the conversion period (three years) we had a very difficult season due to climate reasons. We lost a substantial part of our production and, what is worst, quality was badly affected. We reconsidered our position and were among the first few companies in the Brescia area to accept EEC regulations 2078/92 (than 1257/99) which, for the protection of consumer health, obliges farms to comply with a number of production standards (e.g. ruling out chemicals for weed management, strictly limiting the amount and frequency of anti-parasite products, and restricting fertilization according to a plan drawn up by a certified consultant). We had no difficulty in accepting these constraints, simply because we had already adopted them by free choice.
We have now been farming according to these rules for nine years and do not certify our products as organic (as we could do most years) simply because we do not accept the idea that exceptionally harsh conditions should cause a loss of quality in the final product. Yet this does not mean that, with more experience, we shall not apply for official certification in the future.

Our customers.
Approximately half of our production is sold directly to private customers, most of whom visit our farm. The other half is sold to restaurants (mainly on Lake Garda and in northern Italy) or exported to specialized wine shops in Germany and Holland. A small proportion is sold for company Christmas gifts.

After fifteen years.
After fifteen years in business we can say that our labour has been gratified. We have had mentions in the specialized press and won prizes in wine tastings. We feel that overall we have a sound business and good prospects for the future.
However there is also an apparently minor aspect of our work that deserves mention. Through our business we have met quite a few people and the relationships we have built have broadened our outlook A network of human contacts, born over a glass of wine or through an enjoyable holiday, which reach further than place and age and generate ever new surprising situations.
It is a small world and often those with similar tastes and sensibilities recognize each other in the same places and thoughts. Internet can be useful for this purpose as much as it is for business.

           

     

| Homepage | Behind the label | Company profile | Our products | Holidays at Le Chiusure |
| How to reach us |

Le Chiusure via Boschette, 2 -25010 Portese di S. Felice d/B tel-fax 0039 0365 626243
e-mail: info@lechiusure.net